the full monty


the full monty
Выход на экраны английского фильма 'The Full Monty' привлёк внимание публики к этому словосочетанию. В фильме рассказывается о том, как группа доведённых до отчаяния безработных сталеваров на севере Англии организует стриптизный ансамбль для того, чтобы зарабатывать деньги. Название фильма говорит о необходимости совершенной наготы. Monty — это amount (количество) и the full monty — вся сумма, тотальность. Если, например, в ресторане вы не можете разобраться в меню, можно заказать the full monty, т. е. всё (или, по крайней мере, набор самых главных блюд). To go the full monty или to go the whole hog — доводить до конца, не останавливаться на полумерах.

English-Russian dictionary of expressions. 2014.

Смотреть что такое "the full monty" в других словарях:

  • The Full Monty — Título Full Monty Ficha técnica Dirección Peter Cattaneo Dirección artística Chris Roope Producción …   Wikipedia Español

  • (the) full monty — the full monty UK [ˌfʊl ˈmɒnti] US [ˌfʊl ˈmɑnti] noun humorous every possible thing She ordered the full monty: sausages, eggs, chips, and beans …   Useful english dictionary

  • the full monty — /monˈti/ (informal) Everything that there is or that one needs • • • Main Entry: ↑full …   Useful english dictionary

  • The Full Monty — Infobox Film name=The Full Monty caption=original film poster director=Peter Cattaneo writer=Simon Beaufoy producer=Uberto Pasolini starring= Robert Carlyle Mark Addy William Snape Steve Huison Tom Wilkinson Paul Barber Hugo Speer… …   Wikipedia

  • The Full Monty — Pour les articles homonymes, voir Le Grand Jeu. The Full Monty : Le Grand Jeu Données clés Titre québécois Le Grand Jeu Titre original The Full Monty Réalisation …   Wikipédia en Français

  • (the) full monty — Noun. The complete amount. The Monty is also spelt with a capital M. E.g. No we didn t do the full monty but I think next time I can persuade her. See associated article the full monty …   English slang and colloquialisms

  • (the) full monty — Noun. The complete amount. The Monty is also spelt with a capital M. E.g. No we didn t do the full monty but I think next time I can persuade her. See associated article the full monty …   English slang and colloquialisms

  • The Full Monty — Filmdaten Deutscher Titel: Ganz oder gar nicht Originaltitel: The Full Monty Produktionsland: Großbritannien Erscheinungsjahr: 1997 Länge: ca. 90 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • (the) full monty — mainly British, humorous if something is the full monty, it is as complete as possible. Their wedding was magnificent, with a champagne reception, three course dinner and a band the full monty …   New idioms dictionary

  • the Full Monty — Meaning Complete, the whole thing. Origin The Phrase Finder is based in Sheffield, England so we have a special interest in this phrase since that s where the eponymous 1990s film is set. No definitive explanation of where the phrase originates… …   Meaning and origin of phrases

  • the full monty — n British all that is desired and/or required. The previously obscure phrase suddenly became extremely popular in 1990 and 1991 and many derivations were pro posed, ranging from a nickname given to inhabitants of the Potteries region of England… …   Contemporary slang

Книги

Другие книги по запросу «the full monty» >>